Showing posts with label Dia de la Mujer. Show all posts
Showing posts with label Dia de la Mujer. Show all posts

Saturday, March 8, 2014


DIA DE LA MUJER 2014/ INTERNATIONAL WOMEN'S DAY 2014

 
Conmemoración al "Día Internacional de la Mujer 2014"
Fue todo un honor contar con la presencia de la Comisionada de Derechos Humanos de Ontario, Barbara Hall, y de nuestros conferencistas Gloria Castaño y Horacio Tejera del programa Madurar sin Abuso de ASHTOR y Family Service , Sonia Meza de Teach 2 Learn, Educadora Sexual Maria Cecilia Albornoz, y la Motivadora Dora Luz Carmona.
Gracias a todos los que hicieron posible este evento; a EVOKE Photography por la documentación y edición de fotos, a La Nana Esperanza Ruiz por su tradicional apertura Maya y provisión de refrigerio, al grupo "Bailando Forever" por alegrarnos con su Color Esperanza, a los Medios de Prensa y comunicación por la difusión del evento, y a nuestra Directiva por todo su esfuerzo y entusiasmo en la marcha y organización la celebración.
Unidas como mujeres Latinas, pudimos disfrutar de una tarde llena de aprendizaje, entretenimiento y convivencia.

Women's International Day 2014" celebration
It was an honor to have the Ontario Human Rights commissioner Barbara Hall, as well as our great speakers Gloria Castano and Horacio Tejera from ASHTOR and Family Service, Sonia Mesa from Teach 2Learn, Sexual Educator Maria Cecilia Albornoz, and Dora Luz Carmona, XXI Century Entrepreneur Woman.
Thanks to all of you who made this possible; EVOKE photography for taking and editing photos, Nana Esperanza for the traditional Maya opening and refreshment, Davenport's Senior Dance group "Bailando Forever" for bringing joy to our event; thanks to the Media, and to our Board of Directors for the participation in the March, and creation of this event.
United as Latin Women, we enjoyed of an evening full of learning, and entertainment.
 


 

Friday, March 7, 2014


RECORDATORIO: DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER 2014

 
Mañana Aliddesa Women’s Centre será el anfitrión de la “Celebración del Día Internacional de la Mujer” en City Hall. Nos sentimos honrados de tener una conferencista cuya experiencia y antecedente en leyes y trabajo comunitario ha influenciado la posición política de las mujeres significativamente. La directora Bárbara Hall de La Comisión de Derechos Humanos de Ontario nos dará una conferencia mañana a las 4:00 p.m. Por favor sean puntuales para que no se pierdan de ningún detalle de la información tan valiosa que Bárbara tiene para nosotras en este día tan especial.
 
REMINDER: INTERNATIONAL WOMEN'S DAY 2014

Tomorrow Aliddesa Women's Centre will be hosting the “International Women’s Day Celebration” at City Hall. We are honoured to have a speaker whose experience and background in law and community work has influenced women’s political position significantly. Chief Commissioner of the Ontario Human Rights Commission Barbara Hall will give us a lecture tomorrow at 4:00 p.m. Please be punctual so you do not miss any detail of the valuable information Barbara has for us in this special day.

Saturday, March 1, 2014

DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER 2014

 
"Igualdad para las mujeres es progreso para todos"

Aliddesa Women's Centre tiene el gran gusto de invitarlos a la conmemoración al DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER, este Sábado 8 de Marzo en las instalaciones de City Hall.

Nos encontraremos a partir de las 11:00 a.m. a las afueras de OISE (252 Bloor Street West) para participar de la marcha del Día Internacional de la Mujer. Juntas como mujeres latinas, haremos presencia significativa en la marcha....

A las 3:45 p.m. continuaremos con nuestro programa en el City Hall (Area Member's Lounge). La apertura a cargo de la Nana Esperanza Ruiz, ejercicio vivencial de Risoterapia, conferencias relacionadas con "Igualdad para mujeres", y los fundamentos del "DIPPS serán algunos de los temas tratados. Culminando a las 5:50 con la presentación del grupo “Bailando Forever”.

Los esperamos para brindarles una tarde llena de información, integración, y conmemoración a todas las mujeres en su día.

La Directiva de Aliddesa
 
 
 
INTERNATIONAL WOMEN'S DAY 2014

"Equality for women is progress for all"

Aliddesa Women's Centre cordially invites you to attend its "International Women's Day Celebration" at the City Hall Member's Lounge, Saturday March 8th 2014.
...
We will meet tomorrow at 11:00 a.m. outside OISE (252 Bloor Street West) and join the International Women's Day rally and march with our organization banner. We will make a significant presence as a united Latin Women community.

After 3:45 p.m. we will proceed with our program at the City Hall Member's Lounge. Opening by Nana Esperanza Ruiz, "laughter therapy" exercises, great speakers who will talk about "Equality for women", and the "DIPPS" principles, just to name a few of the topics we will discuss. Closing the ceremony with the dance performance of "Bailando Forever"

Join us for an afternoon full of valuable information, integration, and celebration to all women on their special day.


Aliddesa Board of Directors.
 
 

Friday, March 8, 2013

DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER 2013



Publico asistente

Aliddesa llevo a cabo la celebración del Día Internacional de la Mujer en la librería Lillian Smith el pasado 8 de marzo de 2013. La reunión conto con una mesa redonda de mas de 6 invitadas haciendo alusion al tema: MUJERES EMPRENDEDORAS y CAMBIOS MIGRATORIOS.

Kelly de la Flor, Fabiola Hernandez, Luz Castillo, Maribel Morataya, Gladys Loor, Idalia Obregon y Eco Artworx nos deleitaron con una charla acerca del Desarrollo y Habilidades de su Exito. Y tres de las más prestigiadas especialistas en Migración Gabriela Otero, Lourdes Vedia y Estela Gonzales nos compartieron acerca de los cambios en las leyes y como afecta a las mujeres.  La psicóloga Brenda Pérez Gil redacto una lectura llamada “Los Diez Mandamientos Emocionales” en la cual resaltaba la importancia paso a paso de valorarse como mujer.

Contamos con las participaciones de "Latin Expression Children Dance Company" y grupos de danza típica que nos deleitaron con su talento. Además tuvimos exposición de productos traídos por mujeres empresarias líderes en el mercado. A todos los participantes, colaboradores, y patrocinadores les agradecemos su apoyo.


Directiva de Aliddesa participandode la Marcha de mujeres


 
Apertura realizada por la sacerdotiza Maya Nana Esperanza



 
Invitadas Especiales de Izquierda a derecha: Claudia Montoya, Lumy Fuentes (Directiva Aliddesa), Lourdes Vedia, Estela Gonzales y Gabriela Otero


 
 


Monday, March 7, 2011

DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER : PROGRAMA

International Women's Day Celebration 2011

DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER : 8 DE MARZO - 2011

DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER
8  DE MARZO - 2011


  
PROGRAMA
1.                  Saludo  e  Introducción.
2.                  “Mujer y Musica”.  Canción.   Interpreta:   Carla Casanova.
3.                  Conversación  sobre “Mujer y Arte”.    Participan:  Pilar González, María Elena Mesa,  Olivia Rojas,  Tania Borja y  Sandra León.
4.                  El trabajo de las Mujeres en las Artes Plásticas:  Beatriz Salazar, Jenny Patricia Maquilon,  Ylana Luigi,  Carla Casanova y  Alba Lucia Conde.
5.                  “Mujer y Video” a cargo de Diana  Cadavid.
6.                  “Mujer es Poesía”.   Lectura de poemas a cargo de Nery  Quintero y Beatriz Santiago.
7.                   “Mujer y Musica”.  Canción “Soy Mujer”.     Interpreta: Diana Rivera
8.                  “Mujer y Danza”.   Danza folklórica a cargo del grupo de Adultos Mayores del Centro Comunitario Davenport Perth.
9.             “Mujeres y Teatro” a cargo de:
·         Alejandra Montealegre  y Vicky Chiappari  (Mimos Kids).    Beatriz Pizano (Aluna Theatre)
·         Pieza Teatral -Monologo- a cargo de   Crisálida -
10.              “Mujer es Poesía”.   Lectura de Poema a cargo  Juanita Suárez.
11.          “Mujer y Música”.    Interpreta en el Arpa como invitada especial:   Martha  Mazzoleni
12.           Refrigerio .





FECHA:   Martes, 8 de Marzo del  2011
HORA: 6:00 - 8:30 pm
LUGAR: Crossway Mall  - 2340 Dundas St. West, Suite 301, Toronto (frente a la Estacion de Subway de Dundas West.) Estacionamiento gratuito en Loblaws, 30 metros del mall).
Entrada GRATUITA.
Refrigerio para compartir.



Con su asistencia apoyamos y divulgamos el trabajo de estas excelentes Artistas de nuestra comunidad.



Colaboran y patrocinan:     CULTURE LINK  -  SISTERING-A, WORKING WOMAN  and   CRISALIDA